FR: L’appartement dispose de deux chambres air conditionné. Dans la première chambre il y a un lit double et une salle de bains avec double lavabo, baignoire et WC. Il y a aussi une machine à laver. Dans l’autre chambre il y a aussi un lit double. La salle de bain a un lavabo et une douche. 

 


Slaap- en badkamers/

Les chambres et les salles de bains

Woonkamer en keuken/

Le salon et la cuisine




NL: Het appartement heeft twee slaapkamers met airco. In de eerste slaapkamer staat een tweepersoonsbed en heeft aangrenzend een badkamer met een tweepersoonswastafel, bad en toilet. Er staat hier ook een wasmachine. In de andere slaapkamer staat tevens een tweepersoonsbed. In de aangrenzende badkamer is een wastafel en douche. 




FR: Le trois pièces est 60 m 2 et situé au rez de chaussée. Wi-Fi est disponible gratuitement. Le salon dispose d’un canapé, table basse, deux fauteuils, TV (néerlandais) et radio, lecteur de DVD, table à manger avec six chaises.

La cuisine ouverte a une cuisinière à gaz, un lave-vaisselle, une micro-onde, une machine à café Nespresso, un presse-agrumes et  un grille-pain.

Dans le couloir, il y a une toilette séparée.

 



NL: Het driekamer-appartement is circa 60m2 en gelegen op de begane grond. Er is WiFi beschikbaar. In de woonkamer is een bank, salontafel, twee fauteuils, (Nederlandse) TV en radio, DVD-speler, eettafel en zes stoelen. De open keuken beschikt onder andere over een gasfornuis, vaatwasmachine, combimagnetron, Nespressomachine, citruspers en broodrooster. 

In de gang bevindt zich een aparte toilet.